Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
メニューに戻る
Garlic & Pepper (ผัดกระเทียมพริกไทย) — 黄金色のにんにく & 粗挽き胡椒を白いご飯にのせて — 素朴で、旨みたっぷり、きちんと作られた一皿。 ハンティントンビーチの Narwhal Thai Table でご提供。
ライスプレート

Garlic & Pepper

ผัดกระเทียมพริกไทย

タイでいちばん古い味の記憶 — にんにくと白胡椒。唐辛子そのものより前からある辛さです。

$11

この一皿の生まれ

唐辛子がシャムに届いたのは、ポルトガル船に乗った1600年代のことでした。それ以前、タイの辛さといえば白胡椒とにんにくのこと — pad kratiem prik thai は、その古い炎を今も絶やさずにいます。黄金色のにんにく、粗挽き胡椒、旨みのあるたれを白いご飯にかけて。アメリカ大陸がやってくる前のタイの台所の味は、昼ごはんに労わられたいと願う人たちによって、今日も毎日注文されています。

ライスプレート のほかのお皿

こういう一皿をどう見極めればいいのか、迷いますか。私たちが書いたOrange County で一番おいしいタイ料理(英語)の手引きをどうぞ — 本物のタイの厨房を見分ける五つのしるしと、そこに入ったら何を頼むべきか。