Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
メニューに戻る
White Fish & Mango Salad (ปลาทอดยำมะม่วง) — 羽のように軽い衣、ほろりとほどける白身 — 爽やかで辛いマンゴーサラダが、こってりしたひと口をすっと断ち切ります。 ハンティントンビーチの Narwhal Thai Table でご提供。
Poseidon · シーフード

White Fish & Mango Saladシグネチャー

ปลาทอดยำมะม่วง

かりっと、そして爽やかに — 羽のように軽い揚げ魚に、辛いマンゴーサラダを重ねた、タイ料理が誇る対比の一皿です。

★ シグネチャー
$29

この一皿の生まれ

揚げものは酸っぱさを欲しがる。タイの料理人はそれをずっと前から知っていました。ライム、唐辛子、エシャロット、カシューナッツと和えたマンゴーのサラダ — yam mamuang — は、幾世代にもわたってタイの厨房で揚げ魚の相棒を務めてきました。熱い衣の上に、冷たくて電気の走るようなサラダが降りてくるのです。衣を羽のように軽く保つのは、魚がさくりと砕けるため。マンゴーは、次のこってりしたひと口のために、舌をまっさらに戻してくれます。リズムの上に組み立てられた一皿は、何度食べても飽きません。

こういう一皿をどう見極めればいいのか、迷いますか。私たちが書いたOrange County で一番おいしいタイ料理(英語)の手引きをどうぞ — 本物のタイの厨房を見分ける五つのしるしと、そこに入ったら何を頼むべきか。