
Ong Choy
Espinaca de agua (morning glory) sobre llama rugiente — un salteado tan teatral que en un pueblo tailandés acabaron aventándolo por los aires.
De dónde viene
Pad pak boong fai daeng — espinaca de agua, llama roja — se llama así por el fuego que brinca cuando la verdura cae en el aceite hirviendo. En Phitsanulok se volvió teatro callejero literal: los famosos vendedores de la “verdura voladora” lanzan el wok en llamas de un lado a otro de la calle, hacia un atrapador que equilibra un plato. Debajo del espectáculo hay un platillo serio — hojas de tallo hueco que se mantienen crujientes, ajo, pasta de soya y salsa de ostión, todo cocinado en segundos. Nosotros dejamos el fuego en la cocina; el sabor vuela de todos modos.
Más de A la carta
¿No sabes cómo juzgar un platillo así? Lee nuestra guía de campo sobre la mejor comida tailandesa de Orange County (en inglés) — cinco señales de una cocina tailandesa de verdad, y qué ordenar cuando estés en una.