Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
Volver al menú
Rad Na (ราดหน้า) — Fideos planos chamuscados al wok bajo una salsa sedosa con buen golpe de pimienta y brócoli chino — consuelo servido a cucharones. Servido en Narwhal Thai Table, Huntington Beach.
Fideos

Rad Na

ราดหน้า

Consuelo servido a cucharones — fideos chamuscados al wok bajo una salsa sedosa con buen golpe de pimienta, un regalo del Bangkok teochew.

$16

De dónde viene

Rad na — más o menos, “vertido encima” — llegó con los inmigrantes teochew de la costa de Chaoshan, en China, cuyas fondas le enseñaron a Bangkok el placer de una buena salsa espesa. Los fideos anchos se chamuscan primero para ganar humo y luego se arropan con una salsa construida sobre soya fermentada, espesada hasta quedar sedosa y salpicada de brócoli chino. Es el gran platillo de día lluvioso en Tailandia: el que ordenas cuando la cena tiene que sentirse como una cobija tibia.

¿No sabes cómo juzgar un platillo así? Lee nuestra guía de campo sobre la mejor comida tailandesa de Orange County (en inglés) — cinco señales de una cocina tailandesa de verdad, y qué ordenar cuando estés en una.