Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
メニューに戻る
Rad Na (ราดหน้า) — 中華鍋で香ばしく焼いた平打ち麺に、なめらかで胡椒の効いたあんとカイランを — おたま一杯ぶんのやすらぎです。 ハンティントンビーチの Narwhal Thai Table でご提供。
麺類

Rad Na

ราดหน้า

おたま一杯ぶんのやすらぎ — 中華鍋で焼き目をつけた麺に、なめらかで胡椒の効いたあんを。潮州人のバンコクからの贈り物です。

$16

この一皿の生まれ

Rad Na(ラートナー) — おおよそ「かけたもの」という意味です — は、中国・潮汕沿岸から来た潮州系の移民とともに伝わりました。彼らの食堂が、あんのおいしさをバンコクに教えたのです。幅広の麺はまず焼いて香ばしさをまとわせ、それから発酵させた大豆をもとにしたソースで覆われます。絹のようにとろみをつけ、カイランをちりばめて。これはタイの偉大な雨の日の料理 — 夕食が温かい毛布であってほしい日に注文する一皿です。

こういう一皿をどう見極めればいいのか、迷いますか。私たちが書いたOrange County で一番おいしいタイ料理(英語)の手引きをどうぞ — 本物のタイの厨房を見分ける五つのしるしと、そこに入ったら何を頼むべきか。