Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
返回菜单
Po Tak Seafood Soup (โป๊ะแตก) — “鱼笼撑破了” — 一锅清澈而炽烈的酸辣汤,挤满海鲜 & 泰式香草。整锅上桌。 供应于亨廷顿海滩的 Narwhal Thai Table。
汤品

Po Tak Seafood Soup

โป๊ะแตก

“鱼笼撑破了” — 这是一锅渔夫用来夸口的汤,装得太满,连渔具都撑不住了。

$26

从哪里来

po 指的是泰国沿海渔民世代插在浅滩上的那种定桩鱼笼;taek 则是“破了”。Po taek 正是渔获多到渔具撑不住的那一天所煮的汤 — 所有东西一股脑下进由香茅、高良姜与九层塔(泰国罗勒)熬成的清汤里,滚烫炽烈,没有椰浆替您缓冲。它是 Tom Yum 更精瘦、也更咸口的表亲:纯粹的海,纯粹的香草,纯粹的辣。

不知道该怎么判断这样一道菜?读读我们写的实地指南:Orange County 最好的泰国菜(英文) — 一间真正的泰国厨房有哪五个标志,以及进了门该点什么。