
Nam Tok Salad
Bò “thác đổ” — cái tên đến từ tiếng xèo của nước thịt rơi xuống than hồng lúc miếng rib-eye đang nướng.
Món này từ đâu tới
Nam tok nghĩa là thác nước, mà chất thơ ở đây lại rất thực tế: thịt bò nướng trên than, nước thịt nhỏ giọt xuống và xèo lên giữa đám than hồng — chính âm thanh đó đặt tên cho món ăn. Là món nướng kinh điển của vùng Isaan (Đông Bắc Thái Lan), nó đem tất cả những gì larb đã biết — chanh, ớt, rau thơm, cái giòn của thính gạo rang — áp vào thịt bò xắt lát thay vì thịt bằm. Chúng tôi nướng rib-eye, xắt mỏng lúc miếng thịt còn ửng hồng, rồi kèm theo một miếng bắp cải để bạn dịu lửa giữa các miếng gắp.
Thêm món trong nhóm Gỏi và salad
Chưa biết đánh giá một dĩa như vầy ra sao? Đọc cẩm nang của chúng tôi về món Thái ngon nhất Orange County (English) — năm dấu hiệu của một bếp Thái thật, và nên gọi gì khi đã ngồi vào bàn.