Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
返回菜單
Pad See Ew (ผัดซีอิ๊ว) — 寬河粉在熱鍋裡煎出焦香微甜,芥藍 & 雞蛋。 供應於杭廷頓海灘的 Narwhal Thai Table。
麵食

Pad See Ew

ผัดซีอิ๊ว

帶著焦香與甜意的安慰之麵 — 那些焦邊,正是它的全部重點。

$12

從哪裡來

Pad see ew,意思是「用醬油炒」,是一個龐大麵食家族在泰國的分支 — 這個家族從廣東的炒河粉一路延伸到新加坡的炒粿條,凡是華人廚師帶著炒鍋落腳的地方,它就在哪裡生根。寬河粉在燒紅的鍋裡遇上老抽、雞蛋與芥藍;糖分焦化,粉皮起泡。那一絲若有若無的焦苦 — 也就是所謂的鑊氣 — 正是真貨與「隨便煎一煎」之間的分界線。我們這一盤,是認認真真起了泡的。

不知道該怎麼判斷這樣一道菜?讀讀我們寫的實地指南:Orange County 最好的泰國菜(英文) — 一間真正的泰國廚房有哪五個標誌,以及進了門該點什麼。