Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
メニューに戻る
Rib-Eye Salad (สลัดเนื้อย่าง) — 香ばしく焼いたリブアイを温かいうちに薄切りにして、冷たい葉野菜、ラディッシュ、青ねぎ & ミントの上へ — 酸味の効いた、タイハーブ香るドレッシングで。 ハンティントンビーチの Narwhal Thai Table でご提供。
サラダ

Rib-Eye Salad

สลัดเนื้อย่าง

タイに、おとなしいサラダというものはあまりありません — この一皿は炭火の香りをまとったリブアイと、噛み返してくるようなドレッシングとともに届きます。

$18

この一皿の生まれ

yam(ヤム)とは、和える・混ぜるという意味。yam の一族は、サラダという一皿へのタイの答えです。大切なのはどんな葉かではなく、ドレッシング — ライム、ナンプラー、唐辛子、そしてひと息ぶんの砂糖 — のほうです。yam nuea yang、焼いた牛肉の yam は、サラダに一食ぶんの重みが欲しくなったときタイの料理人が思い浮かべるものです。私たちは焼き上がったリブアイを温かいうちに薄切りにし、冷たい葉野菜、ラディッシュ、青ねぎ、ミントの上へ。フォークのひと刺しごとに、熱さと冷たさが同時に走ります。

こういう一皿をどう見極めればいいのか、迷いますか。私たちが書いたOrange County で一番おいしいタイ料理(英語)の手引きをどうぞ — 本物のタイの厨房を見分ける五つのしるしと、そこに入ったら何を頼むべきか。