Now Open Every Day — Mon–Fri 11:30 AM–10 PM · Sat–Sun 12–10 PMเปิดให้บริการแล้วทุกวันค่ะ — จ–ศ 11:30–22:00 · ส–อา 12:00–22:00Abierto todos los días — lun–vie 11:30 AM–10 PM · sáb–dom 12–10 PMMở cửa mỗi ngày — T2–T6 11:30–22:00 · T7–CN 12:00–22:00每天营业 · 周一至五 11:30–22:00 · 周末 12:00–22:00매일 영업합니다 — 월–금 11:30–22:00 · 토·일 12:00–22:00Bukas araw-araw — Lun–Biy 11:30 AM–10 PM · Sab–Lin 12–10 PM毎日営業中 — 月〜金 11:30–22:00 · 土日 12:00–22:00
返回菜單
Larb (ลาบไก่ หมู เนื้อ) — 溫熱的肉末、紫洋蔥 & 辣椒碎拌在酸辣醬汁裡,再撒炒香糯米粉,帶來煙燻般的脆。 供應於杭廷頓海灘的 Narwhal Thai Table。
沙拉與涼拌

Larb

ลาบไก่ หมู เนื้อ

伊善的吉祥菜 — 「larb」這個名字與泰語裡的「福氣」同音,泰國東北的任何一場喜慶,都少不了它。

$14

從哪裡來

Larb 沿著湄公河從寮國一路來到伊善(泰國東北),成了婚禮、新年與歸鄉時必吃的一道 — 它的名字聽起來像 laap,也就是福氣,所以吃下它,等於先把祝福領了一半。溫熱的肉末與青檸、魚露、辣椒碎、薄荷,還有 khao khua 一同拌勻:khao khua 是生米在乾鍋裡炒香後舂成的粉,那股煙燻的脆,正是 Larb 之所以為 Larb 的原因。按傳統,拌菜這份榮耀屬於一家之主。我們的這一份是在廚房裡拌好的 — 福氣照樣傳得到。

不知道該怎麼判斷這樣一道菜?讀讀我們寫的實地指南:Orange County 最好的泰國菜(英文) — 一間真正的泰國廚房有哪五個標誌,以及進了門該點什麼。